精神性 (jīng shén xìng) — spirituality, spiritual nature; mental or psychic nature, mentality; (psychology/medicine) psychogenic nature, origin in the mind

Définition

Noun built from 精神 ("spirit/mind") + -性, meaning 'spiritual or psychogenic nature.' Most often used in academic or clinical writing to contrast a mental/spiritual origin with a purely physical one.

noun
spiritualityspiritual naturemental or psychic naturementality(psychology/medicine) psychogenic natureorigin in the mind

Exemples

  • 精神性
    Xiàn dài rén yuè lái yuè guān zhù jīng shén xìng, ér bù jǐn jǐn shì wù zhì shēng huó.
    Modern people are increasingly concerned with spirituality, not just material life.
  • 精神性
    Zhè ge jí bìng de jīng shén xìng hěn míng xiǎn, huàn zhě xū yào xīn lǐ zhì liáo.
    The psychogenic nature of this disease is clear; the patient needs psychological therapy.
  • 精神性
    Bù tóng wén huà duì jīng shén xìng de lǐ jiě chā yì hěn dà.
    Different cultures vary greatly in their understanding of spirituality.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.