(cāo) — (texture) rugueux, grossier; (facture) brut, de piètre qualité

Définition

Un adjectif concret pour « rugueux / grossier » — utilisé pour la texture (nourriture, peau) et pour un travail grossier et bâclé. Familier, plus fort que 粗糙.

adjectif
(texture) rugueuxgrossier(facture) brutde piètre qualité

Exemples

  • Zhè wǎn fàn tài cāo le, wǒ chī bú xià.
    Ce bol de riz est trop grossier, je ne peux pas le manger.
  • Zhè ge shǒu gōng tài cāo le, gēn běn bù néng mài.
    Ce travail manuel est trop bâclé, il ne peut pas être vendu du tout.
  • Tā de huà hěn cāo, yì diǎn yě bù jīng zhì.
    Sa peinture est très grossière, pas du tout raffinée.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.