素有 (sù yǒu) — avoir toujours eu; avoir constamment possédé (une qualité, une réputation, une habitude, etc.)

Définition

Phrase littéraire signifiant « réputé pour » ou « avoir constamment possédé » (une qualité, une réputation ou une habitude). De ton écrit/archaïque — à utiliser dans une prose formelle, pas dans le langage courant.

verbe
avoir toujours euavoir constamment possédé (une qualité, une réputation, une habitude, etc.)

Exemples

  • 素有
    Zhōng guó sù yǒu "lǐ yí zhī bāng" zhī chēng.
    La Chine a toujours été connue comme un « pays de la bienséance ».
  • 素有
    Tā sù yǒu zǎo qǐ de xí guàn.
    Il a toujours eu l'habitude de se lever tôt.
  • 素有
    Zhè ge dì fāng sù yǒu ān quán zhī měi míng.
    Cet endroit a toujours eu une bonne réputation de sécurité.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.