红利 (hóng lì) — dividende (bénéfice distribué aux actionnaires); prime (paiement supplémentaire au-delà du salaire)
Définition
红利 se concentre sur le partage des bénéfices : un dividende d'entreprise aux actionnaires ou une prime de fin d'année aux employés. Contrairement à 奖金 (prime pour mérite) ou 红包 (enveloppe-cadeau en espèces), 红利 provient des bénéfices de l'entreprise, pas d'une reconnaissance personnelle.
nom
dividende (bénéfice distribué aux actionnaires)prime (paiement supplémentaire au-delà du salaire)
Exemples
- 红利。Gōng sī měi nián xiàng gǔ dōng fēn pèi hóng lì.L'entreprise distribue des dividendes aux actionnaires chaque année.
- 红利。Nián dǐ lǎo bǎn fā le dà bǐ hóng lì.Le patron a distribué une grosse prime à la fin de l'année.
- 红利。Rén kǒu hóng lì zhèng zài zhú jiàn xiāo shī.Le dividende démographique disparaît progressivement.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.