红火 (hóng huo) — prospère, florissant, en plein essor

Définition

红火 décrit les affaires, le commerce ou la vie quotidienne comme animés, prospères et en plein essor — plus vivant et familier que le 繁荣 écrit.

adjectif
prospèreflorissanten plein essor

Exemples

  • 红火
    Zhè jiā xiǎo chī diàn shēng yì hěn hóng huo.
    Les affaires de ce snack sont très florissantes.
  • 红火
    Xī wàng nǐ de rì zi yuè guò yuè hóng huo.
    J'espère que ta vie deviendra de plus en plus prospère au fil du temps.
  • 红火
    Nà ge wǎng diàn kāi zhāng yǐ lái yì zhí hěn hóng huo.
    Cette boutique en ligne prospère depuis son ouverture.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.