红红 (hóng hóng) — (familier) rouge

Définition

Forme redoublée de 红 (hóng), utilisée comme modificateur lié devant les noms (souvent avec 的) pour dire « rouge » d'une manière plus douce, plus vive ou plus descriptive. S'associe naturellement dans des phrases comme 红红的苹果.

forme liée
(familier) rouge

Exemples

  • 红红
    Zhè ge píng guǒ hóng hóng de.
    Cette pomme est rouge.
  • 红红
    Tā chuān zhuó yí jiàn hóng hóng de yī fu.
    Elle porte une robe rouge.
  • 红红
    hóng hóng De huā hěn piào liang.
    Les fleurs rouges sont belles.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.