红脸 (hóng liǎn) — roughir (le visage devient rouge de timidité ou d'embarras); se fâcher, rougir de colère
Définition
Verbe vif signifiant « devenir rouge de visage » par timidité/gêne ou colère — la cause est donnée par le contexte, pas par le mot lui-même.
verbe
roughir (le visage devient rouge de timidité ou d'embarras)se fâcherrougir de colère
Exemples
- 。Tā hài xiū dé hóng le liǎn.Il a rougi de timidité.
- 。Tā men liǎ cóng lái méi hóng guò liǎn.Tous les deux ne se sont jamais disputés.
- ，。Tā zhè ge rén ài hóng liǎn, yì shuō huà jiù liǎn hóng.Il rougit facilement — son visage devient rouge dès qu'il parle.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.