纵身 (zòng shēn) — sauter, bondir (avec tout le corps)
Definition
Décrit un saut du corps entier — mettant l'accent sur l'extension complète du corps en un seul mouvement, souvent utilisé dans l'écriture vivante ou narrative. S'associe à 跳 ou 跃 plutôt que de les remplacer.
verb
sauterbondir (avec tout le corps)
Examples
- 纵身。Tā zòng shēn tiào jìn le yóu yǒng chí.Il a sauté dans la piscine.
- ，。Tā zòng le yí xià shēn, tiào guò le lán gān.Il a fait un bond et a sauté par-dessus la rambarde.
- 纵身，。Jǐng chá zòng shēn yí yuè, zhuā zhù le xiǎo tōu.L'agent de police a bondi et a attrapé le voleur.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.