纽带 (niǔ dài) — a link, bond, or tie (connecting people, relationships, or entities)

Définition

纽带 (niǔdài) means 'bond' or 'link' between people, groups, or countries — abstract, not physical. Unlike 挂钩 (often a policy/economic link), 纽带 stresses emotional or relational ties like trust or friendship.

noun
a linkbondor tie (connecting people, relationships, or entities)
Classificateur ·

Exemples

  • 纽带
    Yǔ yán shì gōu tōng de niǔ dài.
    Language is a bond of communication.
  • 纽带
    Gòng tóng de ài hào chéng wéi tā men zhī jiān de niǔ dài.
    Shared hobbies became a bond between them.
  • 纽带
    Jīng jì hé zuò shì liǎng guó guān xì de niǔ dài.
    Economic cooperation is a link in the bilateral relationship.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.