纽 (niǔ) — (nom) bouton (comme dans 纽扣); (nom) lien, attache (comme dans 纽带); (nom) bouton, poignée (comme dans 旋纽, 门纽)
Définition
Caractère littéraire/formel pour 'bouton, bouton' et, au figuré, un 'lien' entre les choses (纽带). Tout seul, il est rare — les apprenants ne le verront presque que dans des composés comme 纽扣 et 纽带.
nom
bouton (comme dans 纽扣)lienattache (comme dans 纽带)boutonpoignée (comme dans 旋纽, 门纽)
Classificateur · 颗
Exemples
- ，。Zhè jiàn chèn yī de niǔ kòu diào le, dé féng shàng.Le bouton de cette chemise est tombé et doit être recousu.
- 。Jīng jì niǔ dài bǎ liǎng guó jǐn mì lián xì zài yì qǐ.Les liens économiques unissent étroitement les deux pays.
- 纽。Shōu yīn jī shàng de xuán niǔ shì yòng lái tiáo jié yīn liàng de.Le bouton de la radio sert à régler le volume.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.