结算 (jié suàn) — régler une facture; clôturer un compte
Définition
Terme commercial/financier pour régler les comptes et finaliser les transactions, pas le paiement décontracté au restaurant. Plus formel que 结账 (payer l'addition) ; contrairement à 了结, il s'applique aux chiffres/soldes plutôt qu'à la clôture d'une affaire.
verbe
régler une factureclôturer un compte
Exemples
- 结算。Qǐng yuè dǐ qián bǎ suǒ yǒu de fèi yòng dōu jié suàn qīng chǔ.Veuillez régler tous les frais clairement avant la fin du mois.
- 结算。Wǒ men gōng sī měi nián nián dǐ dōu yào jié suàn yí cì zhàng hù.Notre entreprise règle les comptes une fois à la fin de chaque année.
- 结算。Zhè bǐ jiāo yì yǐ jīng jié suàn wán bì le.Cette transaction a déjà été entièrement réglée.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.