结结巴巴 (jiē jiē bā ba) — bégayant, en hésitant (décrivant la parole)
Definition
Décrit un discours haché et hésitant, avec des pauses ou répétitions fréquentes. Utilisé comme adverbe (结结巴巴地说) ou après 的/地, pas comme verbe principal seul.
verb
bégayanten hésitant (décrivant la parole)
Examples
- 结结巴巴，。Tā shuō huà jiē jiē bā ba de, tīng qǐ lái hěn jǐn zhāng.Il parle en bégayant ; on dirait qu'il est très nerveux.
- 结结巴巴，。Tā jiē jiē bā ba dì jiě shì le bàn tiān, dà jiā cái míng bai.Il a expliqué en bégayant pendant longtemps avant que tout le monde comprenne.
- 结结巴巴，。Bié jiē jiē bā ba de, màn màn shuō.Ne bégaye pas ; parle lentement.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.