绯闻 (fēi wén) — (célébrité) rumeur romantique, commérage sur une liaison amoureuse; scandale sexuel (dans un sens plus large, souvent moins grave)

Définition

Exemples

• 最近娱乐圈又爆出了新绯闻。
  Zuì jìn yú lè quān yòu bào chū le xīn fēi wén.
  De nouvelles rumeurs romantiques ont récemment émergé dans le milieu du divertissement.
• 她不愿意回应关于自己的绯闻。
  Tā bú yuàn yì huí yìng guān yú zì jǐ de fēi wén.
  Elle ne veut pas répondre aux potins sur elle-même.
• 媒体为了点击量经常制造虚假绯闻。
  Méi tǐ wèi le diǎn jī liáng jīng cháng zhì zào xū jiǎ fēi wén.
  Les médias fabriquent souvent de fausses rumeurs romantiques pour les clics.