(shàng) — ressemeler (une chaussure); fixer une semelle à une chaussure

Définition

Verbe lié utilisé uniquement en cordonnerie, signifiant fixer une nouvelle semelle à une chaussure — il apparaît toujours dans des expressions comme 绱鞋. Les apprenants modernes le rencontreront surtout dans ce contexte artisanal fixe.

forme liée
ressemeler (une chaussure)fixer une semelle à une chaussure

Exemples

  • Tā zhèng zài shàng xié.
    Il est en train de ressembler des chaussures.
  • Zhè shuāng xié xū yào shàng yí xià.
    Ces chaussures ont besoin d'être ressemblées.
  • Lǎo shī fu shàng xié de shǒu yì hěn hǎo.
    Le savoir-faire du vieux maître en matière de ressemblage est très bon.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.