维系 (wéi xì) — to hold together; to maintain (relationships, systems, etc.)

Définition

维系 (wéi xì) means to actively keep a relationship, system, or group from breaking apart — through ongoing effort rather than one-time setup. Pairs naturally with 关系, 和谐, 团结.

verb
to hold togetherto maintain (relationships, systems, etc.)

Exemples

  • 维系
    Zhè ge zǔ zhī yì zhí nǔ lì wéi xì chéng yuán zhī jiān de guān xì.
    This organization has been working hard to maintain relationships among its members.
  • 维系
    Liáng hǎo de gōu tōng néng wéi xì jiā tíng de hé xié.
    Good communication can maintain family harmony.
  • 维系
    Tā men yòng gòng tóng de xìn yǎng wéi xì zhe zhè ge tuán tǐ.
    They use shared beliefs to hold this group together.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.