缓刑 (huǎn xíng) — (droit) peine avec sursis, probation; (verbe-objet) condamner quelqu'un à la probation
Définition
Terme juridique pour une 'peine avec sursis' : le tribunal retarde l'exécution de la peine d'emprisonnement, généralement avec une période de probation. À traiter comme une unité verbe-objet fixe (缓 + 刑) utilisée dans des contextes formels/judiciaires.
verbe
(droit) peine avec sursisprobation(verbe-objet) condamner quelqu'un à la probation
Exemples
- 缓刑。Fǎ guān pàn le tā sān nián huǎn xíng.Le juge lui a infligé une peine de trois ans avec sursis.
- 缓刑，。Tā bèi huǎn xíng liǎng nián, bú yòng zuò láo.Il a été condamné à deux ans de probation et n'a pas besoin d'aller en prison.
- 。Fǎ yuàn huǎn le tā yì nián xíng.Le tribunal lui a accordé une peine d'un an avec sursis.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.