缘于 (yuán yú) — dû à, à cause de; provenir de, découler de
Définition
缘于 (yuán yú) est une préposition formelle écrite signifiant 'provenir de / être dû à', utilisée pour attribuer une cause. Comparée à 因为, elle semble plus littéraire et est plus courante à l'écrit qu'à l'oral.
preposition
dû àà cause deprovenir dedécouler de
Exemples
- 缘于。Zhè chǎng wēi jī yuán yú guǎn lǐ bú shàn.Cette crise est due à une mauvaise gestion.
- 缘于。Tā de chéng gōng yuán yú bú xiè nǔ lì.Son succès vient d'un effort incessant.
- 缘于。Liǎng guó chōng tū yuán yú lì shǐ wèn tí.Le conflit entre les deux pays provient de problèmes historiques.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.