缴获 (jiǎo huò) — capturer, saisir (dans un contexte militaire ou de maintien de l'ordre)
Définition
缴获 (jiǎo huò) est un verbe formel signifiant capturer ou saisir des biens ennemis ou de contrebande — utilisé dans des contextes militaires, policiers et douaniers pour la prise de possession d'armes, de fournitures ou de marchandises illégales.
verbe
capturersaisir (dans un contexte militaire ou de maintien de l'ordre)
Exemples
- 缴获。Jǐng fāng zài zhè cì xíng dòng zhōng jiǎo huò le dà liàng fēi fǎ wǔ qì.La police a saisi un grand nombre d'armes illégales lors de cette opération.
- 。Wǒ jūn zài zhàn chǎng shàng jiǎo huò le dí rén de dàn yào kù.Notre armée a capturé le dépôt de munitions ennemi sur le champ de bataille.
- 缴获。Hǎi guān rén yuán cóng lǚ kè xíng li zhōng jiǎo huò le yì pī zǒu sī pǐn.Les douaniers ont saisi un lot de marchandises de contrebande dans les bagages du passager.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordination
Deux parties de même poids, proches ou opposées par le sens, placées côte à côte.
缴 signifie « saisir » et 获 signifie « obtenir » ; ensemble, ils désignent l'action de capturer et de prendre possession.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.