罚款 (fá kuǎn) — amender; amende, sanction pécuniaire

Définition

罚款 (fákuǎn) est spécifiquement une amende PÉCUNIAIRE — à la fois l'action d'amender (verbe) et l'amende elle-même (nom). 罚 est le verbe plus large 'pénaliser' ; 罚款 le restreint à l'argent uniquement.

amenderamendesanction pécuniaire
Classificateur ·

Exemples

  • 罚款
    Sī jī fá kuǎn le, yīn wèi chuǎng hóng dēng.
    Le conducteur a été amendé pour avoir grillé un feu rouge.
  • 罚款
    Zhè cì fá kuǎn shì sān qiān yuán.
    Cette amende est de 3 000 yuans.
  • Tā suí biàn tíng chē fá le kuǎn.
    Il a été amendé pour avoir mal garé sa voiture.

Parcours plus de mots HSK 5 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.