罪状 (zuì zhuàng) — chefs d'accusation ; spécification de l'infraction
Definition
Terme juridique formel désignant les chefs d'accusation spécifiques listés dans un acte d'accusation (un par 条). Distinct du terme plus large 罪 « crime/délit » lui-même.
noun
chefs d'accusationspécification de l'infraction
Measure word · 条
Examples
- 罪状。Fǎ tíng xuān dú le bèi gào de liù tiáo zuì zhuàng.Le tribunal a lu les six chefs d'accusation de l'accusé.
- 罪状。Lǜ shī zhèng zài yán jiū měi yì tiáo zuì zhuàng de fǎ lǜ yī jù.L'avocat étudie le fondement juridique de chaque chef d'accusation.
- 罪状，。Jiǎn chá guān liè chū le xiáng xì de zuì zhuàng, bāo kuò tān wū hé shòu huì.Le procureur a énuméré les charges détaillées, incluant la corruption active et passive.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.