羁押 (jī yā) — (d'un suspect) détenir en garde à vue (formellement, par autorité légale)

Définition

A formal legal term: to hold a suspect in custody by legal authority until trial. The verb 拘捕 refers to the arrest itself, while 羁押 covers the longer pre-trial detention that follows.

verb
(d'un suspect) détenir en garde à vue (formellement, par autorité légale)

Exemples

  • 羁押
    Tā bèi jǐng chá jī yā le, zhèng zài děng dài shěn pàn.
    He was taken into custody by the police and is awaiting trial.
  • 羁押
    Fǎ yuàn jué dìng duì fàn zuì xián yí rén shí xíng jī yā.
    The court decided to place the criminal suspect in custody.
  • 羁押
    Zài jī yā qī jiān, xián yí rén yǒu quán lì qǐng lǜ shī.
    During detention, the suspect has the right to a lawyer.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.