美艳 (měi yàn) — beau et séduisant; magnifique

Définition

Exemples

• 她穿着一身红色长裙，显得十分美艳。
  Tā chuān zhuó yì shēn hóng sè cháng qún, xiǎn de shí fēn měi yàn.
  Elle portait une robe rouge, elle était magnifique.
• 这部电影的女主角容貌美艳，令人难忘。
  Zhè bù diàn yǐng de nǚ zhǔ jué róng mào měi yàn, lìng rén nán wàng.
  L'héroïne de ce film est belle et séduisante, inoubliable.
• 花园里的牡丹花开得美艳动人。
  Huā yuán lǐ de mǔ dān huā kāi dé měi yàn dòng rén.
  Les pivoines du jardin fleurissent d'une manière magnifique et émouvante.