老外 (lǎo wài) — (familier) étranger; (familier) profane, novice
Définition
Chinois familier pour un étranger (surtout un Occidental). Le sens 'profane, novice' est une extension humoristique d'autodérision — littéralement 'étranger' dans un nouveau domaine.
nom
(familier) étranger(familier) profanenovice
Classificateur · 个
Exemples
- 老外。Nà ge lǎo wài de zhōng wén shuō dé hěn hǎo.Cet étranger parle très bien chinois.
- 老外。Wǒ men gōng sī lái le jǐ gè lǎo wài.Quelques étrangers sont venus dans notre entreprise.
- ，老外。Zài diàn nǎo fāng miàn, wǒ zhēn shì gè lǎo wài.En ce qui concerne les ordinateurs, je suis un vrai profane.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.