老路 (lǎo lù) — vieille route; chemin battu ; la même vieille voie (figuré)

Définition

Literally 'old road', but at HSK 7 it usually means the figurative 'beaten track' — the same old way of doing things. Pairs with 走 (走老路) to mean sticking to old habits.

noun
vieille routechemin battula même vieille voie (figuré)
Classificateur ·

Exemples

  • 老路
    Zhè tiáo lǎo lù yǐ jīng hěn jiǔ méi rén zǒu le.
    This old road hasn't been used for a long time.
  • Wǒ men bù néng zǒu lǎo lù, yào chuàng xīn.
    We can't follow the beaten track; we need to innovate.
  • Tā zǒng ài zǒu lǎo lù, bú yuàn yì cháng shì xīn fāng fǎ.
    He always likes to take the old path and is unwilling to try new methods.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.