考察 (kǎo chá) — (verbe) inspecter, examiner sur place (p. ex., une installation ou un projet); (verbe) observer et étudier (p. ex., une culture ou un phénomène)
Définition
考察 signifie se rendre quelque part en personne pour enquêter ou étudier — généralement un lieu, un projet ou une culture. Comparé à 检查, c'est plus basé sur le terrain et orienté vers la recherche ; moins une vérification de routine.
verb
(verbe) inspecterexaminer sur place (p. ex., une installation ou un projet)(verbe) observer et étudier (p. ex., une culture ou un phénomène)
Exemples
- 考察。Wǒ men míng tiān yào qù gōng chǎng kǎo chá xīn de shēng chǎn xiàn.Nous allons à l'usine demain pour inspecter la nouvelle chaîne de production.
- 考察。Tā qù yún nán kǎo chá le dāng dì de mín zú wén huà.Il est allé au Yunnan pour observer et étudier la culture ethnique locale.
- 考察。Wǒ men xiǎo zǔ kǎo chá le sān gè bù tóng de fāng àn.Notre groupe a examiné trois plans différents.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 6 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.