聂 (niè) — un nom de famille
Définition
nom
un nom de famille
Faciles à confondre
- 轰hōnggraphie proche(onomatopée) bang, boom, grondement (un bruit d'explosion fort)
- 涅nièsonorité proche(littéraire) boue noire ; teindre en noir
- 摄shègraphie proche(forme liée) prendre une photo ; tirer (un film)
- 颞nièsonorité procheos temporal ; tempe (anatomie)
- 孽nièsonorité proche(forme liée) monstre, démon ; esprit maléfique
- 镍nièsonorité prochenickel (élément chimique)
Exemples
- 聂，。Tā xìng niè, shì zhōng guó rén.Il porte le nom de famille Nie et est chinois.
- 聂。niè Xiān sheng shì wǒ de lǎo shī.M. Nie est mon professeur.
- 聂。Wǒ rèn shi yí wèi niè nǚ shì.Je connais une Mme Nie.
Origine
Idéogramme composé六书liùshū
会意huìyìDeux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.
Cette origine est celle de la forme traditionnelle 聶 ; 聂 en est l’écriture simplifiée.
La forme traditionnelle 聶 est composée de trois parties 耳 (oreille) ; la forme simplifiée 聂 est une abréviation ultérieure.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.