胆碱 (dǎn jiǎn) — choline (un nutriment essentiel similaire au co…

Définition

nom

choline (un nutriment essentiel similaire au complexe de vitamines B)

胆碱。
dǎn jiǎn Shì yì zhǒng zhòng yào de yíng yǎng sù.
La choline est un nutriment important.
胆碱，。
Jī dàn fù hán dǎn jiǎn, duì dà nǎo jiàn kāng yǒu hǎo chù.
Les œufs sont riches en choline, ce qui est bénéfique pour la santé du cerveau.
胆碱。
dǎn jiǎn Quē fá kě néng dǎo zhì gān zàng wèn tí.
Une carence en choline peut entraîner des problèmes hépatiques.

Mot composé

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

« 胆 » est la bile et « 碱 » est une base : c'est une base liée à la bile.

Caractères de ce mot

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú

⺼Écrit en entier肉ròupartie du corps

Partie de son声符shēngfú

旦

Même son aujourd’hui

Le caractère 胆 combine ⺼ (écrit 肉 quand il est complet) pour désigner une partie du corps, avec 旦 qui indique le son.

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú

Partie de son声符shēngfú

僉

僉qiān碱

Son proche aujourd’huiLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.

碱 combine 石 (pierre) avec 僉, qui donne la prononciation. La partie 石 renvoie à la pierre.

Apparaît dans