脉搏 (mài bó) — pouls (mesure médicale des battements du cœur); rythme (figuré, p. ex. rythme d'une ville ou de la vie)
Définition
脉搏 : pouls (nom) — rythme cardiaque ressenti au poignet, ou au sens figuré le rythme d'une ville ou d'une époque. Contrairement au verbe 跳动 (battre/pulser), 脉搏 nomme la chose elle-même.
nom
pouls (mesure médicale des battements du cœur)rythme (figuré, p. ex. rythme d'une ville ou de la vie)
Exemples
- 脉搏。Yī shēng yòng tīng zhěn qì jiǎn chá bìng rén de mài bó.Le médecin vérifie le pouls du patient avec un stéthoscope.
- 脉搏。Zhè ge chéng shì de mài bó suí zhe jīng jì fā zhǎn biàn de gèng jiā qiáng jìng.Le pouls de cette ville est devenu plus fort avec le développement économique.
- 脉搏，。Tā de mài bó yuè lái yuè ruò, qíng kuàng shí fēn wēi jí.Son pouls devient plus faible, et la situation est critique.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.