脊梁骨 (jǐ liang gǔ) — colonne vertébrale, épine dorsale (structure osseuse); (figuré) colonne vertébrale, principal soutien d'un groupe ou d'une entreprise
Definition
Littéralement « colonne vertébrale », ce mot s'étend au figuré pour signifier l'épine dorsale ou le soutien principal d'un groupe, d'une entreprise ou d'une nation — ce qui maintient tout debout.
noun
colonne vertébraleépine dorsale (structure osseuse)(figuré) colonne vertébraleprincipal soutien d'un groupe ou d'une entreprise
Measure word · 块
Examples
- ，脊梁骨。Tā bù xiǎo xīn shuāi le yì jiāo, shuāi duàn le jǐ liang gǔ.Il est tombé accidentellement et s'est cassé la colonne vertébrale.
- 脊梁骨。Zhè jiā gōng sī de jǐ liang gǔ shì yán fā tuán duì.L'épine dorsale de cette entreprise est l'équipe R&D.
- 脊梁骨。Lǎo yí bèi de fèn dòu jīng shén shì wǒ men mín zú de jǐ liang gǔ.L'esprit combatif de l'ancienne génération est l'épine dorsale de notre nation.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.