腰缠万贯 (yāo chán wàn guàn) — (idiom) extremely wealthy; very rich
Définition
Idiom meaning 'extremely wealthy' — literally 'with ten thousand strings of cash tied at the waist.' Used for someone very rich, more literary and emphatic than everyday 富有 or 有钱.
idiom
extremely wealthyvery rich
Exemples
- ，腰缠万贯。Tā bái shǒu qǐ jiā, rú jīn yǐ shì yāo chán wàn guàn.He started from scratch and is now extremely wealthy.
- 腰缠万贯，。Nà wèi shāng rén yāo chán wàn guàn, dàn shēng huó fēi cháng jié jiǎn.That businessman is extremely wealthy, but lives very frugally.
- 腰缠万贯。Tā cóng xiǎo jiù shēng zhǎng zài yāo chán wàn guàn de jiā tíng lǐ.He grew up in an extremely wealthy family since childhood.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.