膈膜 (gé mó) — diaphragme (anatomie)

Définition

nom
diaphragme (anatomie)
Faciles à confondre

Exemples

  • 膈膜。
    gé mó De shōu suō kě yǐ bāng zhù hū xī.
    La contraction du diaphragme aide à respirer.
  • 膈膜。
    Yī shēng jiǎn chá le wǒ de gé mó shì fǒu zhèng cháng.
    Le médecin a vérifié si mon diaphragme était normal.
  • 膈膜。
    Jù liè yùn dòng hòu wǒ de gé mó yǒu diǎn téng.
    Après un exercice intense, mon diaphragme me fait un peu mal.

Origine

Mot composé
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

膈gédiaphragme
膜mómembrane

Une 膜 qui forme le 膈, c'est-à-dire le diaphragme.

Caractères de ce mot

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
⺼Écrit en entier肉ròu
Partie de son声符shēngfú
鬲
鬲gé膈gé
Même son aujourd’hui

La partie gauche ⺼ est un signe représentant le corps/la chair, ce qui indique qu'il s'agit d'une partie du corps ; la partie droite 鬲 donne le son gé.

Ouvrir 膈 →

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
⺼Écrit en entier肉ròu
Partie de son声符shēngfú
莫
莫mò膜mó
Même son aujourd’hui

膜 combine ⺼ (écrit en entier 肉) avec 莫, qui donne le son du caractère.

Ouvrir 膜 →

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.