自力更生 (zì lì gēng shēng) — autosuffisance ; régénération par ses propres efforts (chengyu)
Definition
Un chengyu (expression idiomatique) de quatre caractères signifiant « autosuffisance » — compter sur ses propres forces pour se reconstruire ou s'en sortir, plutôt que sur une aide extérieure. Souvent utilisé pour des nations, des équipes ou des individus qui surmontent des difficultés.
phrase
autosuffisancerégénération par ses propres efforts (chengyu)
Examples
- ，自力更生。Miàn duì kùn nan, wǒ men yào kào zì lì gēng shēng jīng shén lái kè fú.Face aux difficultés, on doit compter sur l'esprit d'autosuffisance pour les surmonter.
- 自力更生。Zhè ge guó jiā tōng guò zì lì gēng shēng fā zhǎn le jīng jì.Ce pays a développé son économie grâce à l'autosuffisance.
- 自力更生。Tā cóng xiǎo jiù zhī dào zì lì gēng shēng de zhòng yào xìng.Il connaît l'importance de l'autosuffisance depuis son enfance.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.