自愿 (zì yuàn) — se porter volontaire, faire quelque chose volontairement de son plein gré

Définition

自愿 est un verbe signifiant 'faire quelque chose de son plein gré'. Contrairement à 主动 (qui décrit une attitude), il se concentre sur l'acte lui-même, non forcé et non rémunéré.

verbe
se porter volontaire, faire quelque chose volontairement de son plein gré

Exemples

  • 自愿
    Tā zì yuàn cān jiā le zhè cì jiù yuán xíng dòng.
    Il a participé volontairement à cette opération de sauvetage.
  • 自愿
    Tā zì yuàn fàng qì le shēng zhí de jī huì.
    Elle a volontairement renoncé à l'opportunité de promotion.
  • 自愿
    Wǒ zì yuàn xuǎn zé le lí kāi gōng sī.
    J'ai volontairement choisi de quitter l'entreprise.

Parcours plus de mots HSK 6 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.