自言自语 (zì yán zì yǔ) — se parler à soi-même ; penser à voix haute

Definition

Examples

• 他一个人在家的时候，常常自言自语。
  Tā yí gè rén zài jiā de shí hou, cháng cháng zì yán zì yǔ.
  Il se parle souvent à lui-même quand il est seul chez lui.
• 在街上看见有人自言自语，不要觉得奇怪。
  Zài jiē shàng kàn jiàn yǒu rén zì yán zì yǔ, bú yào jué de qí guài.
  Ne t'étonne pas si tu vois quelqu'un se parler à lui-même dans la rue.
• 自言自语其实是很正常的事情，每个人都可能这样做。
  zì yán zì yǔ Qí shí shì hěn zhèng cháng de shì qing, měi gè rén dōu kě néng zhè yàng zuò.
  Se parler à soi-même est en fait une chose normale ; tout le monde peut le faire.