至今 (zhì jīn) — jusqu'à présent ; à ce jour ; jusqu'à maintenant
Définition
Un adverbe formel signifiant 'jusqu'à maintenant' ou 'à ce jour', soulignant un état inchangé depuis un point passé. Le verbe 迄今 est un synonyme plus formel/écrit ; 至此 s'utilise après un événement mentionné comme 'jusqu'à ce point'.
adverb
jusqu'à présentà ce jourjusqu'à maintenant
Exemples
- 至今。Wǒ zhì jīn hái méi yǒu qù guò běi jīng.Je ne suis pas encore allé à Pékin jusqu'à présent.
- 至今。Tā zhì jīn réng rán bǎo chí duàn liàn de xí guàn.Elle maintient encore l'habitude de faire de l'exercice à ce jour.
- 至今。Zhè ge zhì dù zhì jīn réng zài shí xíng.Ce système est encore en vigueur à ce jour.
Parcours plus de mots HSK 5 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.