臼齿 (jiù chǐ) — molaire (dent)

Définition

nom
molaire (dent)
Classificateur · 颗

Exemples

  • 臼齿，。
    Tā de jiù chǐ yǒu yì kē zhù le, xū yào bǔ yá.
    Une de ses molaires a une carie et doit être plombée.
  • 臼齿。
    Xiǎo hái de jiù chǐ tōng cháng zài liù suì zuǒ yòu kāi shǐ cháng chū.
    Les molaires des enfants commencent généralement à sortir vers l'âge de six ans.
  • 臼齿，。
    Zhè kē jiù chǐ yǐ jīng sōng dòng le, yī shēng jiàn yì bá diào.
    Cette molaire est déjà branlante ; le médecin recommande de l'extraire.

Origine

Mot composé
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

臼jiùmortier
齿chǐdent

臼 (mortier) et 齿 (dent) désignent une dent en forme de mortier pour mâcher.

Caractères de ce mot

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

Le caractère 臼 représente un mortier, un récipient en forme de bol utilisé pour piler.

Ouvrir 臼 →

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

Cette origine est celle de la forme traditionnelle 齒 ; 齿 en est l’écriture simplifiée.

La forme traditionnelle 齒 représentait à l'origine une bouche pleine de dents, et a ensuite acquis une partie indiquant sa prononciation. La forme simplifiée 齿 est une abréviation ultérieure.

Ouvrir 齿 →
Apparaît dans
Parties du corps

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.