航船 (háng chuán) — bac ou bateau fluvial régulier sur ligne fixe entre villes

Définition

Exemples

• 这条航船每天从小镇出发，沿河行驶到城里。
  Zhè tiáo háng chuán měi tiān cóng xiǎo zhèn chū fā, yán hé xíng shǐ dào chéng lǐ.
  Ce ferry part de la petite ville tous les jours et remonte le fleuve jusqu'à la ville.
• 过去，航船是内陆城市之间最重要的交通工具之一。
  Guò qù, háng chuán shì nèi lù chéng shì zhī jiān zuì zhòng yào de jiāo tōng gōng jù zhī yī.
  Dans le passé, les bateaux fluviaux réguliers étaient l'un des moyens de transport les plus importants entre les villes de l'intérieur.
• 现在很多人已经不再乘坐航船，而是选择火车或汽车。
  Xiàn zài hěn duō rén yǐ jīng bú zài chéng zuò háng chuán, ér shì xuǎn zé huǒ chē huò qì chē.
  Aujourd'hui, beaucoup de gens ne prennent plus le ferry fluvial, mais choisissent plutôt le train ou la voiture.

Origine