航行 (háng xíng) — naviguer (en bateau); voler (en avion); naviguer (en général)
Définition
航行 couvre à la fois la navigation maritime et le vol — il met l'accent sur un véhicule en mouvement sur une route. Comparer avec 飞行 (avions/oiseaux uniquement) et 航海 (navigation maritime uniquement) ; 导航 est l'acte de donner/utiliser des directions, pas le voyage lui-même.
verb
naviguer (en bateau)voler (en avion)naviguer (en général)
Exemples
- 航行。Zhè sōu huò lún zhèng zài tài píng yáng shàng háng xíng.Ce cargo navigue à travers l'océan Pacifique.
- 航行。Háng bān yīn tiān qì è liè wú fǎ háng xíng.Le vol ne peut pas décoller à cause du mauvais temps.
- 航行。Wèi xīng dǎo háng xì tǒng wèi háng xíng tí gōng le jīng què xìn xī.Le système de navigation par satellite fournit des informations précises pour la navigation.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.