良知 (liáng zhī) — (Philosophie confucéenne) Connaissance morale innée ; compréhension intuitive du bien et du mal; conscience ; sens moral

Définition

良知 est un terme de philosophie confucéenne désignant le sens moral inné — la 'connaissance' intérieure du bien et du mal (致良知 de Wang Yangming). Dans l'usage moderne, il signifie simplement conscience.

nom
(Philosophie confucéenne) Connaissance morale innéecompréhension intuitive du bien et du malconsciencesens moral

Exemples

  • 「良知」，。
    Wáng yáng míng tí chū "zhì liáng zhī" de xué shuō, qiáng diào rén rén dōu yǒu nèi zài de dào dé pàn duàn lì.
    Wang Yangming a avancé la théorie de 'l'extension de la connaissance innée', soulignant que chacun a un jugement moral intérieur.
  • ，良知，。
    Zài jù dà de lì yì miàn qián, tā shī qù le liáng zhī, zuò chū le shāng tiān hài lǐ de shì.
    Face à d'énormes profits, il a perdu sa conscience et a fait quelque chose d'odieux.
  • 良知。
    Zhè ge shè huì xū yào gèng duō hū huàn liáng zhī de shēng yīn.
    Cette société a besoin de plus de voix qui font appel à la conscience.

Origine

Mot composé
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

良liángbon
知zhīconnaissance

良 veut dire bon ou juste, et 知 signifie connaissance ; ensemble, ils désignent la connaissance morale innée.

Caractères de ce mot

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

良 représente probablement des couloirs et une pièce.

Ouvrir 良 →

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

Une ancienne forme de 知 montrait 大 (adulte), 口 (bouche) et 子 (enfant) : un adulte parlant à un enfant pour lui transmettre des connaissances. La partie 子 a été supprimée et la partie 大 a changé de forme.

Ouvrir 知 →
Apparaît dans
Concepts abstraits

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.