艳阳天 (yàn yáng tiān) — jour de printemps radieux (poétique) ; belle journée ensoleillée

Definition

Un mot littéraire pour une journée brillamment ensoleillée, le plus souvent une journée claire de printemps avec un soleil fort et chaud. Utilisé à l'écrit plus que dans le langage courant.

noun
jour de printemps radieux (poétique)belle journée ensoleillée

Examples

  • 艳阳天
    Jīn tiān shì gè yàn yáng tiān, wǒ men yì qǐ qù gōng yuán ba.
    Aujourd'hui est une journée claire de printemps ; allons au parc ensemble.
  • 艳阳天
    Zài zhè yàn yáng tiān lǐ, xīn qíng yě tè bié hǎo.
    En cette journée claire de printemps, mon humeur est particulièrement bonne.
  • 艳阳天
    yàn yáng tiān Zuì shì hé chū qù jiāo yóu le.
    Une journée claire de printemps est la meilleure pour aller en excursion.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.