节育 (jié yù) — pratiquer le contrôle des naissances, utiliser une contraception
Définition
节育 (jiéyù) signifie 'pratiquer le contrôle des naissances' — se concentre sur l'acte délibéré de limiter les naissances, plus large que 避孕 (bìyùn), qui désigne des méthodes contraceptives spécifiques.
verbe
pratiquer le contrôle des naissances, utiliser une contraception
Exemples
- 节育。Hěn duō fū qī xuǎn zé jié yù lái guī huà jiā tíng.De nombreux couples choisissent le contrôle des naissances pour planifier leur famille.
- 。Tā jié hūn hòu yì zhí jié zhe yù.Elle utilise un moyen de contraception depuis qu'elle s'est mariée.
- 节育，。Zhèng fǔ tuī guǎng jié yù zhī shi, bāng zhù nián qīng rén liǎo jiě bì yùn fāng fǎ.Le gouvernement promeut les connaissances sur le contrôle des naissances pour aider les jeunes à comprendre les méthodes contraceptives.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerbe + objet
Une action suivie de ce sur quoi elle porte, fondues en un seul mot.
« 节 » signifie « restreindre » et « 育 » désigne l'accouchement ; cela décrit donc la régulation des naissances.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.