芝麻 (zhī ma) — sésame (graine)

Définition

芝麻 (zhīma) signifie « graine de sésame » — petite graine comestible utilisée dans 芝麻酱/油 et comme métaphore de taille (芝麻大事 = une broutille). Distinct de 麻, qui est la plante de chanvre ou une texture engourdissante/grossière ; 芝麻 se réfère toujours à la graine elle-même.

nom
sésame (graine)
Classificateur ·

Exemples

  • zhī ma Jiàng bàn miàn hěn hǎo chī.
    Les nouilles mélangées à de la pâte de sésame sont délicieuses.
  • 芝麻
    Bié wèi zhī ma dà de xiǎo shì shēng qì.
    Ne te fâche pas pour une broutille aussi petite qu’une graine de sésame.
  • zhī ma Yóu kě yǐ hù fà.
    L’huile de sésame peut être utilisée pour les soins capillaires.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.