苍白 (cāng bái) — pâle, blême (du teint); (figuré) faible, fragile (d'arguments, écrits, etc.)
Définition
Utilisé pour un teint maladif ou d'une pâleur mortelle (脸色苍白), et au figuré pour des arguments ou des écrits qui semblent faibles et peu convaincants. Plus fort et plus littéraire que 惨白 (pâleur mortelle) pour les visages.
adjective
pâleblême (du teint)(figuré) faiblefragile (d'arguments, écrits, etc.)
Exemples
- ，苍白。Tā shēng bìng le, liǎn sè fēi cháng cāng bái.Il est malade, et son teint est très pâle.
- 苍白，。Tā de jiě shì hěn cāng bái, méi rén xiāng xìn.Son explication était faible ; personne ne l'a crue.
- 苍白。Yuè guāng xià de nà piàn tǔ dì xiǎn de cāng bái ér jì jìng.La terre sous le clair de lune paraissait pâle et silencieuse.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.