TongTong通通
Sign in

莫须有 (mò xū yǒu) — infondé, fabriqué de toutes pièces (généralement en parlant d'accusations ou d'excuses)

Definition

Locution littéraire figée signifiant 'sans fondement / inventé', utilisée presque exclusivement pour des accusations, des charges ou des excuses sans preuve réelle.

adjective
infondéfabriqué de toutes pièces (généralement en parlant d'accusations ou d'excuses)

Examples

  • 莫须有。
    Tā yīn wèi mò xū yǒu de zuì míng bèi pàn le xíng.
    Il a été condamné pour des accusations fabriquées de toutes pièces.
  • 莫须有。
    Bú yào yòng mò xū yǒu de lǐ yóu lái tuī tuō zé rèn.
    N'utilise pas des raisons sans fondement pour fuir tes responsabilités.
  • 莫须有。
    Zhè cì chōng tū wán quán shì jī yú mò xū yǒu de huái yí.
    Ce conflit repose entièrement sur des soupçons sans fondement.
Appears in
Idioms & Set Phrases

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.