萌动 (méng dòng) — germer (des plantes); commencer, lancer (une action, une tendance, etc.)
Définition
Verbe littéraire indiquant le début d'un mouvement ou d'une germination — utilisé pour sentiments, idées, croissance naturelle, plus formel que 开始. Fréquent dans l'écriture figurative, moins dans le langage parlé.
verbe
germer (des plantes)commencerlancer (une action, une tendance, etc.)
Exemples
- ，萌动。Chūn tiān lái le, zhǒng zi kāi shǐ méng dòng.Le printemps est arrivé, et les graines commencent à germer.
- 萌动。Zhè cì yùn dòng méng dòng le shè huì de biàn gé.Ce mouvement a initié un changement social.
- 萌动。Tā de xīn zhōng méng dòng le yì zhǒng xīn de xiǎng fǎ.Une nouvelle idée a germé dans son cœur.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.