萌芽 (méng yá) — (verbe) germer; bourgeonner; pousser (littéral ou figuré); (nom) bourgeon; germe; graine
Definition
Un mot formel/écrit pour la germination ou le bourgeonnement, utilisé à la fois littéralement (plantes) et figurément (idées). Plus littéraire que 发芽 ; pour le sens figuré, il est proche de 萌发.
(verbe) germerbourgeonnerpousser (littéral ou figuré)(nom) bourgeongermegraine
Measure word · 个
Examples
- ，萌芽。Chūn tiān yí dào, zhǒng zi jiù kāi shǐ méng yá le.Dès que le printemps arrive, les graines commencent à germer.
- 萌芽。Tā de chuàng yè xiǎng fǎ zài dà xué shí qī jiù méng yá le.Son idée d'entreprise a germé pendant ses études universitaires.
- 萌芽。Shù mù de méng yá zài chūn tiān qiāo qiāo chū xiàn.Les bourgeons des arbres apparaissent discrètement au printemps.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.