落地窗 (luò dì chuāng) — porte-fenêtre; fenêtre allant du sol au plafond
Définition
Une fenêtre allant du sol au plafond — 落地 signifie littéralement 'tombe au sol', décrivant une grande fenêtre qui va du sol au plafond pour maximiser la lumière et la vue.
nom
porte-fenêtrefenêtre allant du sol au plafond
Classificateur · 扇
Exemples
- 落地窗，。Kè tīng zhuāng le yí shàn luò dì chuāng, cǎi guāng tè bié hǎo.Le salon a une fenêtre allant du sol au plafond, et l'éclairage est particulièrement bon.
- 落地窗。luò dì chuāng Ràng fáng jiān kàn qǐ lái gèng kuān chang.Les fenêtres allant du sol au plafond rendent la pièce plus spacieuse.
- 落地窗，。Cóng luò dì chuāng wàng chū qù, néng kàn dào zhěng gè huā yuán.En regardant par la fenêtre allant du sol au plafond, tu peux voir tout le jardin.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
落地 signifie qui atteint le sol et 窗 est une fenêtre, donc c'est une fenêtre du sol au plafond.
Caractères de ce mot
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.