落难 (luò nàn) — connaître un malheur, tomber dans la détresse
Définition
落难 (luònàn) signifie tomber dans la difficulté ou le malheur — terme plus littéraire que le courant 倒霉, qui signifie simplement « avoir de la malchance ». Il implique une situation grave et durable comme la pauvreté ou une catastrophe.
verbe
connaître un malheurtomber dans la détresse
Exemples
- 。Nà cì hóng shuǐ ràng hěn duō rén luò le nán.Cette inondation a plongé beaucoup de gens dans la détresse.
- 落难。Zhè jiā rén zài wǒ luò nàn shí gěi le wǒ hěn dà bāng zhù.Cette famille m'a beaucoup aidé quand j'ai rencontré le malheur.
- 落难。Shuí dōu bù xī wàng zì jǐ luò nàn.Personne ne veut tomber dans la détresse.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.