虹吸 (hóng xī) — siphonner
Definition
Verbe technique signifiant siphonner — utiliser un tube ou un conduit similaire pour aspirer un liquide d'un niveau supérieur à un niveau inférieur, ou au figuré pour attirer des ressources/talents. L'expression 虹吸原理 ('principe du siphon') est la collocation standard.
verb
siphonner
Examples
- 虹吸。Tā yòng yì gēn guǎn zi bǎ shuǐ hóng xī dào tǒng lǐ.Il a utilisé un tube pour siphonner l'eau dans un seau.
- ，虹吸。Shí yàn zhōng, wǒ men lì yòng hóng xī yuán lǐ jiāng yè tǐ zhuǎn yí.Dans l'expérience, nous avons utilisé le principe du siphon pour transférer le liquide.
- 虹吸。Jīng jì tè qū wǎng wǎng huì hóng xī zhōu biān dì qū de rén cái hé zī yuán.Les zones économiques spéciales siphonnent souvent les talents et les ressources des régions environnantes.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.