蛇头 (shé tóu) — passeur d'êtres humains, snakehead (argot); tête de serpent
Définition
蛇头 signifie littéralement 'tête de serpent', mais dans les reportages d'actualité et criminels, c'est le terme argotique pour un organisateur de trafic d'êtres humains qui guide les migrants à travers les frontières.
nom
passeur d'êtres humainssnakehead (argot)tête de serpent
Classificateur · 个
Exemples
- 蛇头。Jǐng fāng zhuā dào le yí gè shé tóu.La police a attrapé un passeur (trafiquant d'êtres humains).
- 蛇头。Zhè tiáo shé de shé tóu shì sān jiǎo xíng de.La tête de ce serpent est triangulaire.
- 蛇头。Zhè zhǒng shé de shé tóu shì lǜ sè de.Ce type de serpent a une tête verte.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.